Šis žaidimas parduodamas su žaidimo kasetėle. Veiksmas vyksta 50 m. pr. Kr. Galiją visiškai okupavo romėnai. Na, ne visai... Vienas mažas nepalaužiamų galų kaimelis vis dar priešinasi užpuolikams. Romėnų legionieriams, kurie saugo įtvirtintas Totorumo, Akvariumo, Laudanumo ir Kompendiumo stovyklas, gyvenimas nėra lengvas. Mažame Armorikos kaimelyje, kur kaimo gyventojai užsiima savo kasdieniais reikalais, karaliauja ramybė. Mūsų du herojai, Asteriksas ir Obeliksas, medžioja šernus, kalvis ir žuvų pardavėjas ginčijasi, o kaimo vadas vaikštinėja po kaimo aikštę, pasikabinęs ant savo skydo. Po puikios medžioklės dienos Asteriksas ir Obeliksas grįžta ir randa savo kaimą liepsnose, apiplėštą romėnų! Jie leidžiasi gelbėti savo kaimiečių, lydimi ištikimo Dogmatikso. Jų kelionė nuves juos į Normandiją, Graikiją, Helvetiją, Egiptą ir galiausiai Romą, kad išgelbėtų kaimo gyventojus nuo imperatoriaus Cezario nagų...
